logo kozmin
Unia EuropejskaElektroniczna Skrzynka PodawczaBiuletyn Informacji Publicznej

Ważne informacje

Drodzy Państwo!

Jeszcze tylko niecały miesiąc pozostał do zakończenia akcji, 31 października ostatnie 25 miejscowości zdobędzie "place". Koźmin Wielkopolski (stan na 18 października 2011 r.) plasuje się na 75. miejscu - to blisko a zarazem bardzo daleko od zwycięskiej stawki. Teraz szczególnie potrzebne są Państwa głosy, bo dzięki nim Nivea może zbudować w Koźminie Wielkopolskim plac zabaw o wartości ok 100 tys. złotych. Wystarczy głosować w konkursie, organizowanym przez firmę Nivea, która na stulecie swojej działalności funduje sto placów zabaw. W głosowaniu może brać udział każdy, kto zarejestruje się na stronie www.nivea.pl. Połączmy siły, by zbudować w naszym mieście plac zabaw z firmą NIVEA! Nasze wirtualne klikanie może przynieść coś naprawdę namacalnego!


Z okazji 100. urodzin NIVEA Polska postanowiła spełnić marzenia wielu polskich rodzin, a w szczególności ich najmłodszych członków. W odpowiedzi na potrzeby lokalnych społeczności powstał projekt ufundowania i budowy 100 placów zabaw na terenie całej Polski. Wszystkie gminy/spółdzielnie, chętne do udziału, w konkursie zgłaszały wyznaczone lokalizacje pod budowę placów zabaw. Do konkursu przystąpiła także gmina Koźmin Wielkopolski, typując do budowy placu teren przy zbiegu ulic Wierzbowej i Benedykta z Koźmina. Jednak, żeby marzenia się urzeczywistniły potrzebne są Państwa głosy. Zwycięskie lokalizacje zostaną wyłonione w czasie głosowania internautów trwającego do 31 października. Możecie Państwo głosować codziennie na lokalizację, w której powinien zostać wybudowany plac zabaw. W ciągu 24 godzin można oddać jeden głos na wybraną lokalizację. Place zostaną wybudowane w lokalizacjach, które otrzymają największą liczbę głosów oraz dopełnią wszystkich formalności związanych ze złożeniem dokumentacji zgłoszonej lokalizacji. Głosować można na stronie www.NIVEA.pl

Każdy z internatów biorący udział w głosowaniu uczestniczy jednocześnie w klasyfikacji Lokalny Bohater. Klasyfikacja ta jest rankingiem internautów głosujących na poszczególne lokalizacje. Im więcej oddanych głosów tym wyżej w rankingu znajduje się danych internauta. Klasyfikacja odbywa się na dwóch szczeblach:
- Lokalny Bohater danego placu zabaw
- Lokalny Bohater generalnej klasyfikacji
Oddanie głosu przez internautę na wybrany plac zabaw oznacza przyznanie mu 5 punktów do klasyfikacji Lokalny Bohater tego placu zabaw i takiej samej liczby punktów do generalnej klasyfikacji Lokalny Bohater.
Jeżeli zaproszona przez internautę osoba odda głos, zapraszający otrzymuje 1 punkt do klasyfikacji Lokalny Bohater tego placu zabaw i tyle samo punktów do generalnej klasyfikacji Lokalny Bohater.

Szczegółowe zasady głosowania znajdują się w Regulaminie Głosowania zamieszczonym poniżej.

REGULAMIN GŁOSOWANIA NA LOKALIZACJE, W KTÓRYCH POWINNY POWSTAĆ PLACE ZABAW W ZWIĄZKU Z KONKURSEM „100 PLACÓW ZABAW NA 100 LAT NIVEA”

§1 Zasady ogólne

    Głosowanie organizowane jest w związku ze 100-leciem istnienia marki NIVEA. NIVEA Polska Sp. z o.o. w ramach urodzin wybuduje dwa wzorcowe place zabaw w lokalizacjach przez siebie wybranych w Gliwicach i Poznaniu oraz ufunduje budowę 98 (dziewięćdziesięciu ośmiu) placów zabaw dla gmin lub spółdzielni mieszkaniowych na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, których lokalizacje zdobędą w ramach niniejszego Głosowania największą liczbę głosów, pod warunkiem spełnienia przez gminy (spółdzielnie mieszkaniowe) warunków wskazanych w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA”.
    Organizatorem głosowania na lokalizacje, w których powinny powstać place zabaw dla dzieci zwanego dalej „Głosowaniem” jest Laboratorium Komunikacji Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (01-812), przy ul. Szaflarskiej 7, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000319489, o kapitale zakładowym 50.000,00 zł i Numerze Identyfikacji Podatkowej 118-197-23-15, (zwana dalej „Organizatorem”), prowadząca niniejsze głosowanie na zlecenie NIVEA Polska Sp. z o.o. (zwanej dalej również „Fundatorem Nagród”).
    Celem Głosowania jest wybór przez internautów lokalizacji zgłoszonych przez gminy lub spółdzielnie mieszkaniowe na odrębnych zasadach wskazanych w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA”, w których zdaniem internautów powinny powstać place zabaw dla dzieci.
    Głosowanie jest organizowane na zasadach określonych niniejszym regulaminem (zwanym dalej „Regulaminem”) i zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa.
    Głosowanie prowadzone jest na terenie całej Polski za pośrednictwem Internetu na stronie internetowej www.NIVEA.pl.
    Wykaz lokalizacji zgłoszonych do Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA” przez gminy lub spółdzielnie mieszkaniowe, na które będzie można glosować w ramach niniejszego Głosowania zostanie umieszczony na stronie internetowej www.NIVEA.pl w boxie opatrzonym logotypem Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA”, który będzie przekierowywał do serwisu głosowania.

§2 Czas trwania Głosowania

    Głosowanie zostanie ogłoszone na stronie internetowej www.NIVEA.pl w boxie opatrzonym logotypem Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA”.
    W trakcie trwania Głosowania, niniejszy Regulamin dostępny będzie w siedzibie Organizatora oraz pod następującym adresem internetowym www.NIVEA.pl w boxie przekierowującym do serwisu głosowania.
    Glosowanie rozpoczyna się z dniem 06 czerwca 2011 roku o godz. 00:00 i kończy się z dniem 31 października 2011 roku o godzinie 23.59.59.
    Głosowanie odbywać się będzie w czterech etapach. W ramach każdego z etapów głosujący będą mogli oddawać swoje głosy na lokalizacje, które ich zdaniem zasługują na wybudowanie na ich terenie placu zabaw. Po każdym etapie wybranych zostanie 25 (dwadzieścia pięć) lokalizacji (w ostatnim czwartym etapie wybrane zostaną 23 (dwadzieścia trzy) lokalizacje), które zdobyły największą liczbę głosów. Jeśli gminy (spółdzielnie mieszkaniowe), których lokalizacje uzyskały największą liczbę głosów w Głosowaniu w ramach danego etapu spełnią wszystkie warunki przewidziane w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA” wówczas na terenie przedmiotowych lokalizacji Fundator Nagród wybuduje place zabaw.
    Głosowanie zostanie przeprowadzone w następujących czterech etapach:
        Etap I głosowania od dnia 06 czerwca 2011 roku od godziny 00.00 do dnia 31 lipca 2011 roku do godziny 23.59.59;
        Etap II głosowania od dnia 1 sierpnia 2011 roku od godziny 00.00 do dnia 31 sierpnia 2011 roku do godziny 23.59.59;
        Etap III głosowania od dnia 1 września 2011 roku od godziny 00.00 do dnia 30 września 2011 roku do godziny 23.59.59;
        Etap IV glosowania od dnia 1 października 2011 roku od godziny 00.00 do dnia 31 października 2011 roku do godziny 23.59.59.

§3 Uczestnictwo w Głosowaniu

    Uczestnikiem Głosowania może być każda osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, która spełniła wymagania przewidziane niniejszym Regulaminem.
    W Głosowaniu mogą uczestniczyć osoby fizyczne zarejestrowane w serwisie głosowania, do którego link znajdował się będzie w boxie umieszczonym pod adresem internetowym www.NIVEA.pl.
    W celu zarejestrowania się w serwisie głosowania, o którym mowa w ust. 2 powyżej wymagane jest posiadanie profilu w serwisie głosowania, w którym będzie można się zarejestrować za pośrednictwem boxu umieszczonego na stronie internetowej www.NIVEA.pl przekierowującego do serwisu głosowania. W celu utworzenia profilu wymagane jest podanie imienia i nazwiska oraz adresu e-mail zgodnie z instrukcją umieszczoną w miejscu, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, na który to adres e-mail przesłany zostanie login. Przy rejestracji konieczne będzie utworzenie hasła, które umożliwi logowanie. Rejestracja profilu w serwisie głosowania jest równoznaczna z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych przez administratora danych osobowych lub przez podmiot przez administratora wskazany na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie. W celu zakończenia procesu rejestracji konieczne jest zatwierdzenie zapoznania się z niniejszym Regulaminem.
    Osoby, które prawidłowo zarejestrowały swój profil na stronie internetowej, o której mowa w ust. 2 niniejszego paragrafu zwane są w niniejszym Regulaminie „Uczestnikami Głosowania”.
    Nie będą uwzględniane zgłoszenia i głosy, które nie spełniają warunków niniejszego Regulaminu.
    Każdy z Uczestników Głosowania może posługiwać się tylko jednym adresem e-mail.

§4 Zasady uczestnictwa w Głosowaniu

    W ramach Głosowania, Organizator umieści, za pośrednictwem adresu internetowego www.NIVEA.pl w boxie przekierowującym do serwisu głosowania, w okresie trwania Głosowania, zgłoszone przez gminy lub spółdzielnie mieszkaniowe z terenu Rzeczpospolitej Polskiej lokalizacje, w których według gmin lub spółdzielni mieszkaniowych je zgłaszających winny być pobudowane place zabaw.
    Zadaniem Uczestników Głosowania jest oddawanie głosów na lokalizacje, które według Uczestników Głosowania najbardziej potrzebują placów zabaw.
    Głosowanie odbywać się będzie wyłącznie drogą elektroniczną za pośrednictwem boxu przekierowującego do serwisu głosowania po właściwym zalogowaniu się przez Uczestnika Głosowania, następnie wybraniu jednej lokalizacji spośród lokalizacji zgłoszonych przez gminy (spółdzielnie mieszkaniowe) i kliknięciu opcji „głosuj”.
    Każdy Uczestnik Głosowania może głosować tylko raz w ciągu danego dnia na jedną wybraną przez siebie lokalizację. W kolejnym dniu ten sam Uczestnik Głosowania może oddać glos na tę samą lub inną lokalizację.
    W każdym z etapów Głosowania wybranych zostanie następująca liczba lokalizacji:
        w ramach I etapu – 25 lokalizacji,
        w ramach II etapu – 25 lokalizacji,
        w ramach III etapu – 25 lokalizacji,
        w ramach IV etapu - 23 lokalizacje,
        które zdobyły kolejno największa liczbę głosów od momentu rozpoczęcia Głosowania. W przypadku zdobycia takiej samej liczby głosów przez daną lokalizację, decyzję o wyborze lokalizacji podejmie Organizator. W przypadku niespełnienia przez daną lokalizację warunków określonych w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat Nivea” na jej miejsce wejdzie lokalizacja z kolejną największą ilością głosów po wstępnie wybranych w ramach każdego z etapów głosowania 25 (23 w przypadku ostatniego etapu) lokalizacjach. Lokalizacja, która nie spełniła warunków określonych w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat Nivea” podlega wykluczeniu z Głosowania w kolejnych etapach. Lokalizacje, które nie zostały wybrane w ramach Glosowania w danym etapie Głosowania, uczestniczą w kolejnych etapach Głosowania. Głosy zdobyte przez takie lokalizacje w poprzednim etapie (poprzednich etapach) zostaną uwzględnione w kolejnym etapie (kolejnych etapach) Głosowania.
    Na każdą z lokalizacji można głosować wyłącznie w terminach wskazanych w niniejszym Regulaminie.
    Przy określaniu czasu poszczególnych zdarzeń związanych z Głosowaniem decydujące znaczenie mają dane z serwera Organizatora.

§5 Ogłoszenie wyników

    Informacja o lokalizacjach, które zdobyły największą liczbę głosów w ramach każdego z etapów Głosowania zostanie umieszczona na stronie internetowej www.NIVEA.pl w następujących terminach:
        Wstępne wyniki głosowania w ramach I etapu - 01.08.2011 roku;
        Wstępne wyniki głosowania w ramach II etapu - 01.09.2011 roku;
        Wstępne wyniki głosowania w ramach III etapu - 01.10.2011 roku;
        Wstępne wyniki głosowania w ramach IV etapu - 02.11.2011 roku.
    Po ogłoszeniu wstępnych wyników Głosowania w ramach każdego z jego etapów, Organizator na warunkach wskazanych w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA” poinformuje o powyższym gminy (spółdzielnie mieszkaniowe), celem spełnienia pozostałych warunków wskazanych w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA”, o którym mowa w niniejszym ustępie, których spełnienie będzie równoznaczne z przyznaniem Nagrody w postaci budowy placu zabaw.
    Ostateczne wyniki, tj. nazwy lokalizacji, które zdobyły największą liczbę głosów w ramach Głosowania, i co do których zgłaszające je gminy lub spółdzielnie mieszkaniowe spełniły pozostałe warunki wskazane w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA”, a co za tym idzie, którym przyznano Nagrody w postaci budowy placów zabaw zostaną ogłoszone na stronie internetowej www.NIVEA.pl w ciągu 60 dni od ogłoszenia wstępnych wyników każdego z poszczególnych etapów Głosowania stanowiących jednocześnie wstępne wyniki odpowiednio każdego z etapów Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA”). W przypadku lokalizacji, co do której wystąpiła konieczność uzupełnienia dokumentacji, o której mowa w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat Nivea” i na warunkach w Regulaminie Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat Nivea” określonych przewiduje się możliwość wydłużenia terminu ogłoszenia ostatecznych wyników Konkursu dla danej lokalizacji o termin konieczny do uzupełnienia dokumentacji, nie dłuższy niż 30 dni.
    Ostateczne wyniki Głosowania będące jednocześnie ostatecznymi wynikami Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA” zostaną ogłoszone w następujących terminach:
        I Etap Głosowania – 01.10.2011 roku;
        II Etap Głosowania – 02.11. 2011 roku;
        III Etap Głosowania – 01.12. 2011 roku;
        IV Etap Głosowania – 02.01. 2012 roku;

§6 Reklamacje

    Wszelkie reklamacje z tytułu Głosowania mogą być składane Organizatorowi za pośrednictwem poczty elektronicznej na następujący adres Organizatora Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. z dopiskiem w temacie „Reklamacja 100latNIVEA”, w terminie do dnia 31.11.2011roku.
    Organizator, w terminie 14 dni od daty otrzymania reklamacji zgodnie z ustępem poprzedzającym, rozpatrzy zgłoszoną reklamację i poinformuje zgłaszającego o zajętym stanowisku za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail wskazany przez zgłaszającego reklamacje.
    Uczestnik Głosowania może informować Organizatora o wszelkich nieprawidłowościach związanych z Glosowaniem za pośrednictwem poczty elektronicznej wysyłając informację na następujący adres e-mail:Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

§7 Dane osobowe

    Administratorem danych osobowych podanych w Głosowaniu jest NIVEA Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Gnieźnieńskiej 32. Administrator powierza przetwarzanie danych osobowych Organizatorowi. Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t. jedn. Dz. U. 2002r., Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) w celach uczestnictwa i rozstrzygnięcia Głosowania oraz w celu rozstrzygnięcia Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA”.
    Uczestnicy Głosowania mają prawo wglądu do swoich danych osobowych, ich poprawiania oraz zgłoszenia żądania zaprzestania ich przetwarzania. Prawo to może być wykonywane poprzez wysłanie informacji za pośrednictwem poczty elektronicznej na następujący adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
    Podanie danych osobowych przez Uczestnika Głosowania oraz wyrażenie zgody na ich przetwarzanie jest dobrowolne, aczkolwiek niezbędne celem uczestnictwa w Głosowaniu.

§8 Postanowienia końcowe

    Uczestnictwo w Głosowaniu oznacza wyrażenie zgody na warunki niniejszego Regulaminu. Jednocześnie uczestnictwo w Głosowaniu nie powoduje powstania po stronie Uczestnika Głosowania jakichkolwiek roszczeń względem Organizatora lub Fundatora Nagród.
    Naruszenie jakiegokolwiek postanowienia niniejszego Regulaminu przez Uczestnika Głosowania wyklucza go z Głosowania. W przypadku stwierdzenia przez Organizatora Konkursu wystąpienia okoliczności uprawdopodabniających naruszenie postanowień niniejszego Regulaminu, w tym zasad głosowania, Organizatorowi przysługuje prawo do wykluczenia takiego Uczestnika Głosowania z Głosowania, w tym prawo do unieważnienia oddanych przez niego głosów w ramach Głosowania.
    Prawa i obowiązki NIVEA Polska Sp. z o.o. wynikające z niniejszego Regulaminu oraz Regulaminu Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA” , w tym w szczególności, lecz nie wyłącznie, prawa i obowiązki fundatora nagród, będą mogły zostać w całości lub w części przekazane na rzecz fundacji utworzonej przez NIVEA Polska Sp. z o.o. lub innej współpracującej z NIVEA Polska Sp. z o.o. fundacji. Takie przekazanie nie będzie stanowiło zmiany niniejszego Regulaminu.
    Organizator nie ponosi odpowiedzialności za działania osób trzecich, uniemożliwiające wzięcie udziału w Głosowaniu, a także za prawidłowość, prawdziwość danych podanych przez Uczestnika Głosowania.
    Organizator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne problemy techniczne, mające wpływ na wypełnienie warunków uczestnictwa w Głosowaniu.. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowości związane z działaniem dostawców usług internetowych.
    Organizator nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane podaniem nieprawdziwych danych przez Uczestnika Głosowania.
    Organizator zastrzega sobie prawo dokonywania zmian w niniejszym Regulaminie nienaruszających podstawowych zasad Głosowania w każdym momencie trwania Glosowania.
    Głosowanie prowadzone na podstawie niniejszego Regulaminu nie jest grą losową, loterią fantową, zakładem wzajemnym ani loterią promocyjną, których wynik zależy od przypadku w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (Dz.U. z 2009 nr 201 poz. 1540).
    Uczestnik Głosowania wyraża niniejszym zgodę na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby związane z przeprowadzeniem oraz zakończeniem Głosowania oraz Konkursu „100 placów zabaw na 100 lat NIVEA” przez Organizatora oraz Nivea Polska Sp. z o.o. będącego fundatorem Nagród w Konkursie, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.).